คำว่า เลิกขาย ในภาษาอังกฤษ

ทุกวันนี้ การเมืองร้อนแรงและยังส่งผลไปธุรกิจอย่างรวดเร็วอีกด้วย การยกเลิกการขายสินค้า อาจเกิดขึ้นจากหลายเหตุผล รวมไปถึงเทรนด์เมนูเครื่องดื่ม “#มินต์ช็อกโกแลต” หรือ “#ช็อกโกแลตมินต์” จากผลกระทบการเมือง #ช็อกมินต์ อีกด้วย

ในบทความนี้ เราจะมาดูคำศัพท์และ idiom ที่เกี่ยวกับการยกเลิกการขายสินค้ากัน

Discontinue: การหยุดการผลิตหรือขายสินค้า

• "The cafe decided to discontinue one of its product choices due to poor sales."

Pull the plug: การหยุดหรือยกเลิกโครงการหรือสินค้า

• "After the rumor, they finally decided to pull the plug on the chocolate mint drink menu."

Phase out: การลดการใช้งานหรือการผลิตสินค้าอย่างทีละขั้น

• "They are planning to phase out the drink menu over the next week."

Shelve: การเลื่อนแผนหรือโครงการไปในภายหลัง

• "Due to negative reactions by the public, they had to shelve their plan for a new product line."

Kill a product: การหยุดการผลิตสินค้า

• "They decided to kill chocolate mint drinks after the widespread rumor about the party."

ครูจิ๊บหวังว่าเราจะได้รู้จักศัพท์ใหม่เกี่ยวกับการยกเลิกการขายสินค้ามากขึ้นนะคะ

ที่ LBECenter.com เรามีคอร์สที่เกี่ยวข้องกับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษผ่านกระแสสังคมที่น่าสนใจในหลากหลายหัวข้อ ถ้าคุณสนใจเรียนภาษาอังกฤษตัวต่อตัวกับครูจิ๊บ กรุณาติดต่อ www.lbecenter.com !