บัตรเขย่ง ภาษาอังกฤษคืออะไร

เราได้คำศัพท์ใหม่กันจากกกต. หรือ Election Commission (EC) เมื่อวานนี้คือคำว่า บัตรเขย่ง???

เพื่อนๆฟังแล้วอาจจะงงว่าอะไรยังไง ให้กกต.มาขยายความเองละกันค่ะ

แต่ว่า ในภาษาอังกฤษอาจจะยังไม่มีศัพท์คำนี้บันทึกไว้ แล้วเราจะเรียกมันยังไงดี

เรามาดูคำศัพท์ของแต่ละคำกันดีกว่า เพื่อให้เข้าใจง่ายขึ้น

บัตร หรือในความหมายของกกต.ก็คือ บัตรเลือกตั้ง

ในภาษาอังกฤษเรียกว่า ballot (แบ-ล็อต)

ถ้ามีบัตรหลายใบก็อย่าลืมเติม s ให้เป็นคำนามพหูพจน์ เป็น ballots กันนะ

ส่วนคำว่าเขย่ง เป็นคำกริยา คือคำว่า tiptoe (ทิป-โท)

หรือถ้าอยากให้ให้ยาวขึ้น ก็มีกริยาวลีคือ go on tiptoe (โก ออน ทิปโท)

ถ้ากริยาที่บอกว่าเดินแบบเขย่งปลายเท้าไปเรื่อยๆ คือ

walk on someone's toes หรือ toe walking หากใช้เป็นคำนาม

ส่วนสว.ที่มาจากการแต่งตั้ง 250 คน เราจะเรียกว่า appointed 250-seat senate

ถ้ามีคำศัพท์ใหม่ออกมาอีก ครูจิ๊บจะมาอธิบายเพิ่มเติมนะคะ จะได้เม้าท์การเมืองกับเพื่อนเป็นภาษาอังกฤษได้

อิอิ #โป๊ะ ไม่โป๊ะไม่รู้

-------------------------------------------------------------------

หากใครสนใจเรียนภาษาอังกฤษกับครูจิ๊บออนไลน์ ทั้งเรียนพูด อ่านหรือเขียน เพื่อเตรียมสอบ #TOEFL #TOEIC #IELTS #ONET #GAT

สามารถติดต่อครูจิ๊บได้ที่เบอร์ 083-234-8768

www.lbecenter.com