ก้าวแรกไม่เป็นไร

ก้าวแรกไม่เป็นไร ก้าวต่อไปไฟไหม้สบง

อ้าวหลวงปู่อย่าเพิ่งก้าวค่ะถ้ายังไม่ได้เรียนคำศัพท์เกี่ยวกับไฟก่อน แต่ไม่ทันละ 555

ครูจิ๊บบอกได้เลยว่ามุกนี้เป็นมุกที่ได้ยินบ่อยมากในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา เรามาถอดรหัสภาษาอังกฤษจากมุกนี้กันดีกว่าค่ะ

ไฟไหม้= fire /ไฟเออร/

Bhuddist monks walking

ติดไฟ = ablaze /เออะเบลซ/, = catch fire /แคชไฟเออร/, = be on fire /บี ออน ไฟเออร/

สบง= monk’s robe /มั้งซ โรบ/

ไฟไหม้สบง= robe on fire /โรบ ออน ไฟเออร/, The robe was ablaze. /เดอะ โรบ เวิซ เออะเบลซ/

ก้าว= pace /เพซ/

มุกตลก= joke /โจ๊ก/

กองไฟ = firepit /ไฟเออรพิท/, = open fire /โอ้เพิ่น ไฟเออร/

อภินิหาร= miracle /มิเรอะเคิล/

ถูกไฟคลอกตาย burn to death /เบิรน เทอะ เดธ/

ถ้ารู้อย่างนี้แล้ว หลวงปู่จะได้ไม่ก้าวตั้งแต่แรกเนอะ ว่ามั้ยคะ

#หลวงปู่เค็ม #ก้าวแรกไม่เป็นไร #ก้าวต่อไปไฟไหม้สบง

แหล่งอ้างอิง https://www.merriam-webster.com/

📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌 หากใครสนใจเรียนภาษาอังกฤษกับครูจิ๊บตัวต่อตัวหรือแบบออนไลน์ ทั้งเรียนพูด อ่านหรือเขียน เพื่อเตรียมสอบ #TOEFL #TOEIC #IELTS #ONET #GAT สามารถติดต่อครูจิ๊บได้ที่เบอร์ 083-234-8768 www.lbecenter.com #LBECENTER www.facebook.com/lbecenter