คำว่า อิหยังวะ ในภาษาอังกฤษ

อัปเดตเมื่อ 20 ต.ค. 2566

จากรีวิวละครแรงเงา 2 ที่ #หนูน้อยบนยอดเขาอันหนาวเหน็บ มักจะมีวลีเด็ดก็คือคำว่า “อีหยังวะ” เวลาดูละครเรื่องนี้

วันนี้ครูจิ๊บเลยจะยกตัวอย่างประโยคในภาษาอังกฤษที่จะสื่อถึงความรู้สึกแบบ #อีหยังวะ ให้ทุกคนได้ลองไปใช้ดูค่ะ

อิหยังวะ

ประโยคที่บอกถึงความประหลาดใจ:

Gee whizz!

Huh?!

What just happened?

What the hell?!

What the fu**?!

ส่วนถ้าเพื่อนๆอยากจะบอกว่าไม่เข้าใจเลยว่าเกิดอะไรขึ้นสามารถพูดได้แบบนี้ค่ะ

I'm confused.

I'm sorry, I didn't get that.

หรือถ้าสิ่งที่เกิดขึ้นมันผิดไปจากที่เราคิดเราอาจจะพูดได้แบบนี้ค่ะ

There's something wrong here.

Wow! That was unexpected.

ส่วนประโยคสุดท้ายนี้ก็คือการคอมเม้นว่าเพราะละครเรื่องนี้ไม่ดีเลย

I believe that their decision for the plot was short-sighted.

📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌📌

หากใครสนใจเรียนภาษาอังกฤษกับครูจิ๊บตัวต่อตัวหรือแบบออนไลน์ ทั้งเรียนพูด อ่านหรือเขียน เพื่อเตรียมสอบ #TOEFL #TOEIC #IELTS #ONET #GAT

สามารถติดต่อครูจิ๊บได้ที่เบอร์ 083-234-8768