สำนวนภาษาอังกฤษ อยากจํากลับลืม อยากลืมกลับจํา

มีใครเคยเป็นบ้างไหมคะ ที่อยู่ดีๆเราเดินไปจะหยิบของอย่างนึง แล้วนึกไม่ออกว่าเดินไปทำไม

ในภาษาอังกฤษเราจะมีสำนวนที่ใช้อธิบายอาการหลงลืมนี้ได้ดังนี้ค่ะ

I lost my train of thought. สำนวนนี้จะใช้ในกรณีที่ลืมอยู่ว่ากำลังคิดอะไร บางทีจะมีอะไรมาขัดจังหวะซึ่งทำให้เราลืมสิ่งที่เรากำลังคิดอยู่ไป

It slipped my mind. แปลว่าลืมไปเลย

It's on the tip of my tongue เวลาที่เรานึกคำศัพท์หรือ idea ไม่ออก เหมือนเราจะบอกว่ามันติดอยู่ที่ปากแต่ว่าไม่สามารถให้คำตอบได้ ณ ตอนนี้

It doesn't ring a bell แปลว่านึกไม่ออก ทั้งๆที่ปกติจะรู้

ถ้าใครเคยดูหนังเรื่อง 50 first dates ที่นำแสดงโดย Drew Barrymore และ Adam Sandler เราก็จะจำได้ว่านางเอกมีอาการความจำเสื่อมระยะสั้น ซึ่งอาการแบบนี้เราจะเรียกว่า short-term memory loss /ช้อต เทอม เม้ม เมอะ รี่ ลอส/

นอกจากนี้ยังมีโรคที่เรารู้จักกันเป็นอย่างดีก็คือ โรคอัลไซเมอร์ ซึ่งในภาษาอังกฤษก็ใช้คำเดียวกันค่ะ คือ Alzheimer's /อัลไซ้ เม่อรซ/

***แต่จะต้องมีเสียง S เวลาที่เราพูดด้วยนะคะ ซึ่งจะพบได้บ่อยได้ในผู้สูงอายุ

แต่คำที่ใช้กันบ่อยมากกว่าก็คือ คำว่าโรคความจำเสื่อมหรือ dementia อ่านว่า /ดิเม้น เชีย/

ดังนั้นเวลาที่เราทำข้อสอบ IELTS หรือ TOEFL เราอาจจะเห็นคำว่าโรคความจำเสื่อม มากกว่าคำว่าอัลไซเมอร์นะคะ

แต่ถ้าเราต้องการอธิบายในกรณีที่เราไม่รู้ว่ากำลังเกิดขึ้นอะไร เราสามารถใช้คำว่า lose track ได้ค่ะ เช่น

I have lost track of time. ที่แปลว่าลืมไปเลยว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว

อย่าลืมนำคำศัพท์ไปใช้กันนะคะ แต่ถ้าใครลืมแล้วก็กลับมาอ่านบทความนี้ได้อีกครั้งนะคะ เพื่อทบทวนความจำค่ะ

หากใครที่สนใจเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์กับครูจิ๊บ ทั้งพูด อ่าน เขียน เพื่อเตรียมสอบ หรือเพื่อพัฒนาตัวเอง

สามารถติดต่อครูจิ๊บได้ที่ Page นี้ หรือทางเว็บไซต์ www.lbecenter.com เลยค่ะ

#เรียนภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ #ภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ตัวต่อตัว #เรียนภาษาอังกฤษสดตัวต่อตัว #businessenglish #คอร์สสอนสด #คอร์สเรียนภาษาอังกฤษตัวต่อตัว #กักตัวอยู่บ้าน #ฝึกพูดภาษาอังกฤษ #speaking #เรียนspeaking #ท่องศัพท์ #เตรียมสอบ #TOEFL #TOEIC #SAT #IELTS #CUTEP #TUGET #GAT #ONET #English #speaking #Eng #คำศัพท์ #โควิด #covid #covid19 #ลืม #หลงลืม #จำไม่ได้ #Alzheimers #50firstdates